2021年8月2日の投稿［3件］
こういうのって今までは、「うわ～さすがにないわ、ないない」とはじめからわかってるようなできごとや表現・知った当初から「言っちゃだめな語」として教わっている語、というのに対して使われているものという印象なんだけど、それが「私が小さい頃はOKだったもの」に対して脳内で発生するようになったな
BAROQUEリポートを読んでいたら、ちょっっっっと今の感覚で読むにはキツいなという文章（心読みの者が老婆であり、つまり年老いた女性であることを出発点とした侮辱的な文）があり、「作中、現代では不適切と思われる表現がありますが、当時の文章そのままを保存するという目的にしたがい修正などはせず載せます」というテロップが脳内に流れた。